The billboards confront viewers with a black and white image of a child’s hands behind chain links, with the chain links each featuring the names of dozens of children and their parents currently detained in Texas and Pennsylvania.